- mal del ojo
- сущ.
общ. (в суеверных представлениях) порча
Испанско-русский универсальный словарь. 2013.
Испанско-русский универсальный словарь. 2013.
hacer el mal del ojo — hacer maleficio; cf. hacer mal de ojo, ojear; me sentía débil y deprimida; seguro que me estaban haciendo el mal del ojo , esa bruja que llegó a la casa de los González seguro que nos está haciendo a todas el mal del ojo … Diccionario de chileno actual
Mal del ojo, cúralo con el codo, (El) — Aconseja no restregar el ojo enfermo con la mano, porque ello suele resultar dañino. Lo mismo prescribe su variante: El ojo, límpiale con el codo … Diccionario de dichos y refranes
mal de ojo — brujería contra alguien; maleficio; hechizo; cf. ojear, hacer el mal del ojo, hacer mal de ojo; la vecina se lo pasa haciendo mal de ojo; ¡vieja bruja! , disculpe, necesito que le haga un mal de ojo a mi jefe. ¿Cuánto sería? … Diccionario de chileno actual
Mal de ojo — Nazares, talismánes para protejer contra el mal de ojo, en venta. El mal de ojo, es una creencia popular[1] supersticiosa … Wikipedia Español
mal de ojo — ► locución OCULTISMO Influjo maléfico que, según la superstición, ejerce una persona sobre otra a través de la mirada: ■ creía que todas sus desgracias se debían a un mal de ojo. * * * Superstición que sostiene que una mirada puede causar daño o… … Enciclopedia Universal
hacer mal de ojo — hacer maleficio; cf. ojear, hacer el mal del ojo, mal de ojo; hace tiempo que está enferma la señora Raquel; pa mí que alguien le está haciendo un mal de ojo , te voy a hacerte un mal de ojo si me seguí molestando a la familia, ¿me oíste? … Diccionario de chileno actual
ojo — cuidado; vigila; aviso; peligro; cf. ojo al charqui, lorea, aguaita, fíjate; no mires ahora, pero, ojo, detrás tuyo hay dos pacos; esconde el pito , ojo, hay moros en la costa , ojo con ese tipo, que parece maleante , ojo con mi maleta; regreso… … Diccionario de chileno actual
Ojo — (Del lat. oculus.) ► sustantivo masculino 1 ANATOMÍA Órgano de la vista en los hombres y los animales, que permite captar la luz y las formas de las imágenes. 2 ANATOMÍA Parte visible de este órgano en la cara junto con los párpados: ■ tiene los… … Enciclopedia Universal
ojo — sustantivo masculino 1. Órgano de la vista del hombre y los animales: Lo han operado del ojo. El ojo humano está menos desarrollado que el de algunos animales. banco de ojos. 2. Uso/registro: coloquial, coloquial, coloquial, coloquial. Parte… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
ojo — (Del lat. ocŭlus). 1. m. Órgano de la vista en el hombre y en los animales. 2. Parte visible de este órgano en la cara. 3. Agujero que tiene la aguja para que entre el hilo. 4. Abertura o agujero que atraviesa de parte a parte alguna cosa. 5.… … Diccionario de la lengua española
Ojo (desambiguación) — Ojo puede designar: al ojo, órgano que detecta la luz, base del sentido de la vista; al ojo humano, órgano de visión de los seres humanos; al ojo compuesto de los artrópodos; al ojo simple u ocelo; al ojo parietal, un órgano fotorreceptor… … Wikipedia Español